O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

English · Español · Português

27 de Outubro de 2011 | |

Desastres não tão naturais

Camponeses da Guatemala responsabilizam empresas e Estado por danos em agricultura

Baixar: MP3 (1.3 Mb)

Manuel Pérez, referente da Coordenadora Nacional de Organizações Camponesa (CNOC), não parece estar tão de acordo com a utilização do termo “desastres naturais” para se referir à depressão tropical, as chuvas e as inundações que assolaram a Guatemala nas últimas semanas.

A liderança da CNOC, integrante da Via Campesina, responsabiliza diretamente os mega-projetos construídos pelas transnacionais e à cumplicidade governamental para habilitá-los pelos visíveis efeitos da mudança climática, que neste caso, e como sucede anualmente, provocou grandes perdas na agricultura guatemalteca.

“A cada ano nos acontece, e muitos falam de desastres naturais, mas sempre são cosas provocadas pelo ser humano, por aqueles que têm dominado historicamente o país, e pelo Estado que não tem feito nada”, queixou-se Pérez, em uma reportagem da CNOC Guatemala para o programa La Voz de los Movimientos.

As grandes empresas e o Estado “são os responsáveis” pelos desastres climáticos que já têm se cobrado milhares de vítimas na América Central. O desvio de rios para projetos de geração de energia hidrelétrica, a destruição de territórios comunitários e a expansão de palma africana são fatores que têm reduzido sensivelmente a área de produção de grãos básicos e alimentos, segundo a CNOC.

A organização campesina da Guatemala exige, entre outras coisas, a urgente implementação de um projeto legislativo que promova um “desenvolvimento rural integral”.

Foto: todanoticia.com

(CC) 2011 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.