O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

English · Español · Português

10 de Maio de 2011 | |

Em evidência

Equador após o plebiscito: Entrevista com Humberto Cholango, Presidente da CONAIE

O plebiscito realizado nesse final de semana no Equador marcou um novo cenário político; o movimento indígena confirmou seu objetivo de resistir ao avanço do capital e de “construir um novo Estado”, assim como fica em evidência a incidência dos grupos de poder no atual governo.

Os resultados do plebiscito no Equador mostram uma queda do apoio à Revolução Cidadã de Rafael Correa: a proposta oficialista foi derrotada em mais de uma dúzia de províncias onde havia hegemonia do movimento indígena, enquanto em nível nacional, fala-se da vitória do “Sim” por uma margem estreita, com apoio dos grupos econômicos hegemônicos.

O presidente da Confederação de Nacionalidades Indígenas do Equador ( CONAIE) Humberto Cholango considerou que o resultado do plebiscito deve chamar a atenção à recuperação do conteúdo popoular do projeto político do governo, manifestado na Constituição de 2008.

Cholango, que no próximo 18 de maio assumirá formalmente o cargo histórico de condutor de CONAIE, recebeu a Radio Mundo Real no seu escritório na capital, Quito. Assinalou que após sua eleição e a importante exibição pública que representou a campanha contra a proposta oficialista, a Confederação concentrar-se-á em se organizar internamente nas próximas semanas. Nessa ocasião, avaliará a situação política e planejará uma série de propostas contrárias à reafirmação do sistema capitalista por pate do Estado, em benefício dos grandes grupos de poder presentes no país.

Em diálogo extenso, Cholango refletiu sobre a situação dos processos de resistência que o movimento camponês indígena representa no Equador e na América Latina, e sua transformação em processos de governo. Na sua opinião, o papel do movimento indígena e seu principal desafio é consolidar suas posições autonomamente.

No mesmo diálogo, Cholango assinalou que o plebiscito conta com o apoio, tanto explícito quanto implícito, do centro de poder econômico e midiático.

“Nos temos muito claro que não somos do tipo de dirigentes que se opõem, por exemplo, a assinar um tratado de livre comércio com os Estados Unidos ou a União Europeia, ou às concessões à mineração a céu aberto como as que atualmente se administram”, assinalou o condutor de CONAIE.

Consciente de que o resultado do plebiscito deixou como saldo um “capital político”, que a oposição neoliberal de direita procurará captar, Cholango não se engana e diz que o movimento social todo deverá avaliar uma estratégia a continuar ante o pronunciamento popular.

Foto: servindi.org

(CC) 2011 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.