O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

English · Español · français · Português

28 de Outubro de 2009 | |

Metáfora de morte

Carmela Curup, membro da Associação de Advogados Maias, fala sobre o assassinato de seu colega Fausto Otzín

Baixar: MP3 (915.8 kb)

Enquanto trabalhava em vários casos de abusos contra comunidades maias vítimas dos mega-projetos o advogado guatemalteco Fausto Otzín foi executado.
Foi no dia 18 de outubro e seu caso não é isolado. A crueldade adquiriu neste caso brutais formas metafóricas: teve a mandíbula quebrada e o cérebro esmagado. A mensagem é que Fausto pagou com sua vida por pensar e levantar sua voz por seus irmãos e irmãs com as armas do Direito.

A jurista Carmela Curup, que como Fausto faz parte da Associação de Advogados Maias da Guatemala, segue a trajetória de seu colega assassinado como consultora em matéria de direitos indígenas e documental de jurisprudência vinculada aos povos originários.

“Em suas últimas gestões esteve trabalhando como consultor no Programa de Acesso à Justiça” da União Européia onde se incluem direitos básicos como o acesso à terra e a soberania dos territórios por parte dos povos originários maias.

“Em nossa organização cinco advogados temos sido ameaçados de morte” diz Carmela entrevistada para Rádio Mundo Real por Victorino Tejaxun.

Foto: http://guatespana.blogspot.com/

(CC) 2009 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.