O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

English · Español · Português

30 de Agosto de 2011 | |

Sem direitos

Estudantes no Chile enfrentam uma severa repressão policial, que tirou a vida de um jovem de 16 anos

Baixar: MP3 (1.1 Mb)

O movimento estudantil no Chile, que tem protagonizado multitudinários protestos nos últimos meses, exige ao governo liderado pelo direitista Sebastián Piñera que termine com a repressão contra suas demandas, e que debata publicamente com seus dirigentes.

Existem denúncias sobre violações dos dereitos mais básicos dos estudantes, aos que a polícia tem tratado como criminais submetendo-os a tratos humilhantes e golpes, forçando-os inclusive a ficar nus diante dos “carabineros” (polícia chilena).

Ontem, Carabineros do Chile retirou um suboficial pela morte a tiros do jovem Manuel Gutiérrez Reinoso, de 16 anos de idade, que ocorreu nos protestos da greve nacional convocada pelos sindicatos na semana passada.

Conforme autoridades dessa polícia, o suboficial deu dois tiros “ao ar” com uma pistola Uzzi de 9 milímetros, esclarecendo que a responsabilidade dos fatos corresponde aos peritos da Polícia de Investigações.

Os restos de Manuel Gutiérrez foram sepultados no domingo passado, em um ato ao que compareceram centenas de pessoas, que exigiram justiça e responsabilizaram os carabineros pelo ocorrido.

Camila Vallejo, uma das dirigentes mais visíveis do movimento estudantil, pediu por causa destes fatos a renúncia do ministro do Interior, Rodrigo Hinzpeter.

Por outro lado, a dirigente também tem se referido à proposta de estabelecer um diálogo com o governo de Piñera, que surgiu dele e surpreendeu inclusive seu gabinete, dizendo que não pode haver diálogo enquanto a repressão policial continuar.

"Não pode haver diálogo quando a contraparte está nos reprimindo", afirmou a dirigente.

Os referentes do movimento estudantil têm ainda outros requisitos básicos que exigem que sejam cumpridos antes de que haja um debate. Por exemplo, que o Executivo detenha o envio de projetos de lei sobre educação ao Congresso e que o debate seja transmitido publicamente, "em prol da transparência e que a cidadania inteira possa estar vendo a discussão que ocorre e quais são as diferentes posições", conforme a agência Europa Press.

Foto: http://dialogandodemiconmigo.blogspot.com/

(CC) 2011 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.